Déformations professionnelles

Sur notre terrasse, pause cigarette, devant notre tas de bois pour l'hiver.

Un ami, qui travaille dans le bois annonce : "si tu veux je peux t'avoir des filons pour ton bois, ce sera du bois de scieries mais bon si ça t'interresse..."

Une autre amie, qui écoute la conversation, étonnée : "du bois de Syrie !"

Le premier, qui comprend pas l'étonnement de l'autre : "Ben oui, de scierie..."

"Mais attend ça doit coûter vachement cher rien qu'en transport ! Tu le fais revenir comment, par bateau, par camion ?"

Gros fous rires de l'assemblée, y'a fallu qu'on lui explique l'homonymie, elle en était presque à nous dire combien ça allait coûter à la tonne, vu qu'elle bosse dans le transport !

Entendu collectivement, catégorie elle date mais elle nous fait toujours autant rire !

"Tu sais machin..." "Non, je vois pas !" "Mais si, bois de scierie" "Ah oui !"